陋室铭原文及翻译

陋室铭原文：

山不在高，有仙则名；水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案板之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云：“何陋之有？”

陋室铭翻译：

山不需要很高，只要有仙人居住，那它就有名气；水也不必很深，只要有龙居住，它就变得神秘。这间房间很简单，但是我以我的品德和声誉使它变得高贵。阶梯上的青苔，帘子间的草色都是翠绿的。这里有一些学问渊博的人来谈笑，我们的往来没有任何低贱的人。我可以弹奏素琴，阅读金经。没有嘈杂的丝竹声，没有繁琐的砍板声，像南阳的诸葛亭和西蜀的子云亭一样。孔子说：陋巷之中，又何限之有？

关于“陋室铭”的赏析

《陋室铭》是唐代文学家，书法家，画家王之涣的代表作，这首诗曾被唐代诗人李白誉为“神品”。这首诗虽然篇幅不长，但却把王之涣的品性和生活方式表现得淋漓尽致。

诗中的“山不在高，有仙则名；水不在深，有龙则灵”一句，写出了山川古老物的灵性之美，回归自然，不需要矗立如云霄的高山，只需要有居住其中的仙人，这座山就不再普通。水也是如此，不需要水深龙府才是神秘的，有龙存在便能够传达无言的美。作者把自己的宅邸描述为“斯是陋室，惟吾德馨”，并表达了自己的高贵情操，以及“秀才不出门，能知天下事”的孤高性情。

此外，诗中还写道：“谈笑有鸿儒，往来无白丁。”这从旁证明如王之涣这样的文化人，即便是生活在简朴环境中，依然能够和其他诗人、学者交往，不受繁琐礼仪规矩的约束。作者也夸耀了自己的才学：“可以调素琴，阅金经”，表现了自己作为文人的艺术向往与爱好。

总的来说，“陋室铭”不仅是王之涣的一次自我描写，或单纯的房屋写景，更是对诗人自身精神力量的反映，以及对人生态度的总结。通过对自然、对人文的描摹，揭示出高尚的品格是可以在简朴的自然生活中培养出来，给人以深刻启示。

“陋室铭”在现代的意义

现代社会似乎越来越多地强调物质的某些方面，很多人也深陷于物质消费和娱乐的狂潮中，对于财富、地位、权力等坚信不移。同时，似乎人们更容易忽略那些深藏在自己内心成长的品性、优雅、自律等精神力量。而王之涣的“陋室铭”告诉我们，不论环境的简朴，只要有高尚的心灵和品性，就能在平淡、朴素中寻得真正的生活之美。

此外，“陋室铭”还教会了我们去关注自然界的美，譬如作者“山不在高，有仙则名”，“水不在深，有龙则灵”这句话意味深长，如果需要在自然界之中寻找真正的美，我们应该去更多的关注自然、了解自然，开启对自然之美的思索与感悟之门。

最后，“陋室铭”还赋予了朴素生活以新的价值内涵，提示了我们不需要追逐所谓的安逸和享受，而是去进一步认识自己，关注自己的成长，主动地塑造自己的性格与品格，从根本上提升自己的价值与含义。

陋室铭原文及翻译

《陋室铭》是唐代诗人刘禹锡的一首节俭题跋诗。全诗共有四句十六个字，字字珠玑，文笔简练，清新别致，是唐代“小品诗”的代表作。

原文：

山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以托六尺，无垢濁于清。

翻译：

山峰不必高耸，有仙人居住便是名教。水流不必深邃，有龙盘踞便有灵气。如此这般的陋室，却散发出了我的修养之香。青苔长满台阶，草木蔓延进帘帷。这里聚集着睿智的学士，却无百姓的喧杂打扰。我可以放下六尺之躯，却不容许污浊之物入侵我的秋波。

陋室铭的文化内涵

《陋室铭》虽然仅仅四句之长，却寄托了刘禹锡对节俭生活、自我要求和品德修养的哲学思考。

节俭生活

刘禹锡的陋室，极为简朴，但它却彰显出他对节俭生活的追求。他认为，富贵需要奢华的物品来衬托，而真正的人生价值在于内在的修养和精神的丰富。他感叹这座陋室虽然破旧，却散发出了他的道德品质和不凡情操。

自我要求

《陋室铭》中的“无垢濁于清”一句，显现出了刘禹锡的自我要求。他要求自己的品格必须高尚纯洁，是真正的清廉正直。他希望自己的精神象这个陋室一样纯洁，不容许任何世俗之物侵扰。

品德修养

《陋室铭》中的“可以托六尺，无垢濁于清”所显现出的品德修养，正是刘禹锡人格思想的重要体现。他眼中的六尺并不是身高，而是作为一种标准，要求自己在处事和待人之间必须始终守信、华贵、淡泊名利。无垢濁之言，就是他要求自己的精神境界必须高尚明净，不容许任何污浊的东西污染自己的精神。

陋室铭的艺术特色

《陋室铭》是一首极具艺术特色的小诗，它的韵味和文气，让人们驻足，流连忘返。

字字珠玑

《陋室铭》的每一个字都极为精练，文字简短却富有意趣，清新、别致，句句都表达出寓意深远的哲理思维。这就让人们在阅读这篇诗歌时倍感愉悦，流连忘返。

清新别致

《陋室铭》所呈现出来的景象清新别致，寥寥数语，便朦胧地勾画出一个小小的空间，似乎感觉到宁静、安详的气息从其中流淌出来，这种宁静和安详让人忘怀烦杂的世事。

简练到极致

《陋室铭》以极简的形式，将陋室和诗人的人生态度、人生哲学深度融合，简练到极致的用字，让人感受到独特的文学魅力。糅合了文学、哲学、审美的《陋室铭》，成为唐代节俭题跋小品诗的代表之作。

陋室铭的现实意义

《陋室铭》是一首位居千古的佳作，在当今社会也有着十分重要的现实意义。

提升个人修养

《陋室铭》中的“可以托六尺，无垢濁于清”体现了个人品德修养的重要性。在当今纷繁复杂的社会中，人们应该以《陋室铭》为榜样，在快节奏的生活中，时常反思自己的内心，以此提升自身的修养。

倡导节俭消费

《陋室铭》中强调的节俭生活也有现实的重要意义。在当今消费主义盛行的时代，繁复无序的消费模式不仅对个人和家庭造成损失，也会对全球环境造成不同程度的损害。因此，我们应当像刘禹锡一样，倡导节俭消费，落实品质消费理念，追求精神层面的充实与内涵的丰富。

追求轻生活

《陋室铭》中的清新别致，让人们感受到了精神的宁静和安详。如今，人们的生活压力越来越大，精神压力和身体健康问题也随之而来。因此，我们应该追求轻生活的方式，培养自己的静心习惯，让自己得到更多的放松和愉悦。

结语

从陋室中，可以看到刘禹锡的精神风貌，从中可以领悟到他的人生哲学，文章中蕴含了丰富的社会思考和人生感悟。希望人们能够在日常的生活中，从这篇诗歌中汲取营养，让自己的人生更加充实，更加美好。

陋室铭原文及翻译

陋室铭是唐代大诗人杜甫所作的一篇诗，全篇共364字。杜甫在诗中描绘了自己贫苦的生活状态与对人生的感慨。以下是陋室铭的原文及翻译：

第一段

山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。

这一段是杜甫在描述自己所住的陋室，他认为虽然陋室不大，但仍然有其名气。馨香正因为有自己的美好，便会吸引仙人的前来。尽管这里阶梯上长满了青苔，但依然绿油油；帘子下草木繁茂，却是青青的。

第二段

客能常欢乐，房脊挂书名。有限如相识，何期长得梦。三径就荒草，馀花独自生。

第二段主要表现出杜甫对于自己孤困的感叹。陋室里唯一还有的便是房脊上的挂着自己的书名，而他所拥有的仅仅是一些有限的认识。而这样的孤独并不止在陋室，他也不知道自己何时才能完成自己的理想，同时红尘中的花花世界看似非常美好，但对于他来说，只有孤单和荒凉。花谢花飞飞满天，红消香断有谁怜？

第三段

浮云蔽白日，游子不顾返。思君令人老，岁月忽已晚。弃捐勿复道，努力加餐饭。

在这一段，杜甫开始黯然地描写自己将要离开故乡去他乡奋斗的心情。他看到的是浮云蔽日的遗憾，和离别后思念的深深伤痛。岁月在末尾甚至都已晚。可是，人总得往前走，放低过去的束缚，珍惜眼前的每一分每一秒，努力冲破这种困境。

第四段

临别赠言，传我此意。人生行路难，归来又复难。愿言须忠信，将才不可谄谀。青春既已逝，儿女且成行。

最后一段结尾处，杜甫把自己曾经的追求和对前途的展望告诫给了后人，包括了他无悔的选择以及那份为追求自己理想不断前行的呐喊。他说人生于世就是路难行，归来也特别难，所以我们在选择自己想要的道路的同时，要忠诚于自己的内心，大脑和部分的良知。而且，青春已过，生命已近。

标签： # 陋室,铭,原文,及,翻译,关于,“,陋室铭,”,的,