召公谏厉王弭谤翻译背景

tiger 2023-05-17 02:55 2 12

召公谏厉王弭谤翻译

召公是战国时期著名的政治家，他曾为各国公议大事而功成名就。其中，他也曾经历了为政治理而谏言不听的痛苦。在《史记》中记载了他谏勉吴王夫差的故事，而他也曾经为楚王谏言的历史也被流传至今。下面，就让我们一起来了解召公谏厉王弭谤翻译的故事吧。

背景

在战国时期，楚国的国君是厉王，他是铁腕政治的代表人物。在当时，楚王独断专行，谁若不从，便会被处死。厉王时代，人民十分痛苦，大臣纷纷请辞，而由于军功在身的召公没有离开楚国，因而成为厉王在政治方面的重要参谋。

故事

一天，厉王将一名醉酒兵士的罪名降低，并发表了语言不雅的发言。召公认为这种行为会让百姓心灰意冷，且对国家形象造成了负面影响，于是上前对厉王进行谏言。他对厉王说：“陛下，你是国家的象征，你的言行将影响整个楚国。你这样做不但会让百姓疑惑，同时也会对国家声誉造成负面影响。请陛下正视这个问题，不要将国家和自己的事情混为一谈。”

然而，厉王没有听从召公的建议，反而将责任归咎于醉酒者。召公虽知自己不可能改变厉王的看法，仍然深感无奈。他认为，如果厉王仍执意裁决醉酒好战的百姓，那么国家会万劫不复。

结局

后来，召公为楚国从事外交活动，多次担任使者，并取得了巨大的成功。由于厉王时代的政治多为压制和致命措施，召公开始感到对之前的反对和苦恼有所麻痹。但当厉王的儿子死于战场时，召公回到了楚国，他谏劝厉王不要联合秦国，但厉王并未采纳，而是让其儿子主持大局。最终，这位王子失败了，他在战场上被俘并被秦国送回到了楚国，而厉王也因此开始反思，认为自己在政治上的处理方式有误，于是开始听取大臣的意见。